J’en touchais deux mots dans mon article sur le rougail saucisse mauricien : je n’ai pas toujours vécu en France malgré ma nationalité française. Je suis même arrivée dans l’hexagone à seulement 18 ans, après 11 ans en Angleterre et 7 ans à l’île Maurice, où j’ai appris la langue de Molière dans un collège français. Sacré mélange, je sais !
Le moins qu’on puisse dire, c’est que je suis arrivée à Paris avec un bagage culturel très dispersé. Ainsi, c’est avec tout l’émerveillement d’une étrangère que j’ai cherché à connaître et apprivoiser la ville des lumières qui continue encore de me surprendre aujourd’hui ! Etant très intéressée par les notions d’expatriation, j’ai voulu commencer à en parler sur ce blog en listant les 20 choses qui m’ont étonnée quand je suis arrivée à Paris en 2010. J’espère que les Parisien(ne)s d’adoption s’y retrouveront !
- La RATP : à l’île Maurice, les quelques bus publics passaient environ toutes les 40 minutes et ne suivaient pas toujours l’itinéraire indiqué. J’ai donc été impressionnée par la densité et la rapidité du métro parisien ! J’ai découvert le tram, le RER et le bus plus tard, mais je me souviens avoir été sans voix devant les métros qui passaient toutes les minutes ou presque !
- La taille de la ville : je m’y perdais sans cesse, surtout au début. Et 7 ans plus tard, je me perds toujours aussi facilement quand je m’aventure dans des quartiers inconnus. Ils se sont faits plus rares avec le temps et l’habitude, mais quand même.
- Les numéros de rues : j’ai mis un bout de temps à comprendre que les chiffres pairs étaient d’un côté et les impairs de l’autre :D
- Le principe de rive gauche/ rive droite. Je vous avoue que j’ai toujours du mal à comprendre ce principe de situer toute la ville de Paris par rapport à un fleuve !
- La vitesse à laquelle les Parisiens marchent. Je marche plus vite désormais, si ce n’est pour ne pas me faire renverser par la foule.
- Les gens qui fraudent dans le métro. Moi, j’arrivais à peine à maîtriser le Navigo, les changements, les wagons blindés, les portes à ouvrir et les pickpockets à surveiller. Frauder, ça aurait été bien trop stressant.
- Le goûter des enfants : du chocolat et du pain. Tous les jours.
- La sortie des films le mercredi.
- Les distributeurs de préservatifs dans le métro. La classe internationale.
- Les boulangeries à chaque coin de rue. Ça pousse comme des champignons !
- La baguette à 1€, le bonheur.
- Les poignées des portes des métros : je ne vous dis pas l’angoisse quand il a fallu que je fasse fonctionner pour la première fois le petit levier métallique de la ligne 6 alors qu’une horde de Parisiens pressés me fusillaient du regard.
- La taille des magasins, notamment les librairies Gibert Jeune où j’allais beaucoup ma première année à Paris. Je n’avais jamais vu une chose pareille ! Tant de livres à découvrir…
- La tour Eiffel que l’on voit partout, mine de rien
- Les gens qui s’insultent en se vouvoyant (cela me fait toujours autant rire)
- Le signal sonore du métro avant la fermeture des portes. Avant, quand j’entendais ce bruit j’étais incapable de monter dans le wagon de peur de rester coincée. Les choses ont bien changé désormais !
- Les crottes de chien partout : j’ai réussi à ne pas marcher dans une crotte pendant près de 5 ans à Paris ! C’était une petite réussite personnelle dont je n’étais pas peu fière. Puis c’est arrivé 2 fois en une semaine. Mais depuis, pas de nouvel incident !
- Le calendrier des pompiers. J’aimerais bien qu’on m’explique pourquoi je devrais en vouloir un, cela m’échappe toujours.
- La culture française de la non-sécurité : pas de détecteurs de fumée dans la plupart des logements, on n’aime pas porter pas sa ceinture de sécurité dans la voiture…
- Les étrennes, coutume dont j’ai appris l’existence après 6 ans à Paris. J’espère ne pas avoir vexé toutes les gardiennes que j’avais eues jusque-là…
Et vous, y a-t-il des choses qui vous ont étonnés lorsque vous avez emménagé dans une nouvelle ville ? J’aimerais écrire un article similaire à celui-ci sur l’île Maurice, est-ce quelque chose qui pourrait vous intéresser ?
2 Commentaires
An article on Mauritius would be enlightening to say the least. When I moved to the UK, I felt like a baby learning new things all the time, it was enormous fun.
I’ll prepare an article on Mauritius then :)